Toby Fox trouxe uma atualização oficial sobre o estado do Capítulo 5 de Deltarune, e está programado para ser lançado em 2026. A confirmação veio através de uma mensagem de ano novo do desenvolvedor, que afirmou que o jogo está “no caminho certo para sair este ano”.

Além da janela de lançamento, Fox revelou que a tradução dos textos já foi iniciada, compartilhando inclusive um documento de referência usado no processo.

Happy 2026 everybody! DELTARUNE Chapter 5 is on track to release later this year!

The translation is already underway. Here are some lines I took from the translation sheet. pic.twitter.com/tTibiiqnlB

— tobyfox (@tobyfox) January 2, 2026

Isso indica que o roteiro e os diálogos principais estão finalizados ou em estágio muito avançado.

Com a conclusão iminente desta etapa, a equipe de desenvolvimento deve voltar suas atenções para a produção do Capítulo 6 em breve. Enquanto isso, a franquia mantém sua popularidade intacta, acumulando 99% de avaliações positivas no Steam.