A Eclipse Glow Games, de Tides of Annihilation, comunicou que a atriz Jennifer English não será mais a voz em inglês da protagonista Gwendolyn. A decisão foi tomada pela dubladora devido a problemas pessoais de saúde, embora ela permaneça envolvida com o projeto atuando em um papel de consultoria.
O estúdio confirmou que uma nova atriz já foi escalada para o papel principal, escolhida com a recomendação da própria Jennifer e do restante do elenco de voz. O público poderá ouvir a nova dubladora na demonstração jogável do título, que estará disponível na Gamescom em agosto de 2026.
Abaixo, confira o comunicado oficial completo divulgado pelo estúdio:
“Temos uma notícia triste para compartilhar: Jennifer English deixará o papel de voz em inglês de Gwendolyn, a protagonista principal de Tides of Annihilation, por motivos pessoais de saúde. Ela continuará a apoiar o projeto em um papel consultivo.
No início de junho, Jennifer nos informou que não poderia mais continuar no papel. Embora tenhamos ficado, obviamente, tristes com sua decisão, compreendemos totalmente e respeitamos Jennifer por priorizar seu bem-estar. Também somos profundamente gratos pelo cuidado e responsabilidade que ela demonstrou durante todo esse processo.
Durante essa transição, Jennifer permaneceu incrivelmente solidária e, junto com outros membros do nosso elenco de voz, nos ajudou a identificar e nos conectar com artistas talentosos que poderiam levar Gwendolyn adiante, mantendo-se fiéis à personagem.
Com o apoio e a recomendação de Jennifer, juntamente com recomendações de outros membros do nosso elenco de voz, tivemos a sorte de encontrar uma artista incrivelmente talentosa para levar Gwendolyn adiante. Seu trabalho recente em videogames deixou uma forte impressão tanto em Jennifer quanto em nossa equipe — não apenas pela atuação em si, mas pelo notável cuidado e dedicação que ela demonstrou em entender a personagem — e estamos animados para que os jogadores experimentem sua interpretação de Gwendolyn.
Ela está atualmente gravando a atuação em inglês de Gwendolyn para nossa próxima demo jogável da gamescom 2026. Os jogadores ouvirão sua atuação pela primeira vez na demo neste mês de agosto, bem como em atualizações oficiais selecionadas compartilhadas em nossos canais durante o mesmo período.
Também gostaríamos de agradecer a Jennifer por tudo que ela trouxe para a personagem e para o projeto. Sua atuação trouxe profundidade, força, vulnerabilidade e coração ao papel. Nós realmente aproveitamos essa jornada juntos e desejamos a Jennifer tudo de bom e, mais importante, boa saúde e felicidade no que vier a seguir.
Aos nossos jogadores, obrigado por seu apoio contínuo e compreensão. Somos verdadeiramente gratos por ter vocês nesta jornada conosco.
— A Equipe de Tides of Annihilation”
Tides of Annihilation segue em desenvolvimento e receberá novidades em agosto.
